Кохезия срещу съгласуваност
  

Сближаването и съгласуваността са езикови качества, които са желани в даден текст и се считат за важни за всички студенти, които се опитват да овладеят език. Важно умение за учениците, които учат език, е не само осъзнаването на тези качества, но и използването им в текст. Има много хора, които смятат, че сближаването и съгласуваността са синоними и могат да се използват взаимозаменяемо. Това обаче не е така и има фини различия въпреки приликите, за които ще говорим в тази статия.

кохезия

Всички езикови инструменти, които се използват за осигуряване на връзки и помощ при свързването на една част от изречението, са важни за постигането на сближаване в текста. Трудно е да се дефинира сближаването, но човек може да го визуализира като малки изречения, допълващи, за да създаде смислен текст, какъвто е случаят с много различни парчета, които се съчетават заедно, за да се направи пъзел. За един писател е по-добре да започне с текст, с който читателят вече е запознат, за да направи парче сплотено. Това може да се направи и с последните няколко думи в изречение, които настройват следващите няколко думи в началото на следващото изречение.

Накратко, връзките, които залепват различни изречения и правят текста смислен, могат да се смятат за сплотеност в текста. Установяването на връзки между изречения, раздели и дори абзаци, използващи синоними, глаголни времена, времеви препратки и т.н., е това, което носи сближаване в един текст. Сближаването може да се мисли като лепило, залепващо различни части мебели, така че да приеме формата, която писателят иска да даде.

съгласуваност

Съгласуваността е качество на текст, което го прави смислен в съзнанието на читателите. Намираме човек за непоследователен, ако е под въздействието на алкохол и не е в състояние да говори по смислени изречения. Когато текстът започва да има смисъл като цяло, се казва, че е съгласуван. Ако читателите могат да следват и разбират лесно текст, очевидно има съгласуваност. Вместо да изглежда текста свързан перфектно заедно, цялостното впечатление на текста изглежда гладко и ясно.

Каква е разликата между сплотеността и съгласуваността?

• Ако различни изречения в даден текст са свързани правилно, се казва, че са сплотени.

• Ако изглежда, че текст има смисъл за читателя, се казва, че е съгласуван.

• Кохезивният текст може да изглежда непоследователен за читателя, което прави ясно, че двете свойства на един текст не са еднакви.

• Съгласуваността е свойство, решено от читателя, докато сближаването е свойство на текста, постигнато от писателя, използвайки различни инструменти като синоними, глаголни времена, времеви препратки и т.н.

• Сближаването може да бъде измерено и проверено чрез граматически и семантични правила, въпреки че измерването на съгласуваността е доста трудно.